Головна












|
Переклади
Дуже важко читати корисну інформацію по чомусь, що вас цікавить не знаючи мови, якою це написано. Тому я почав перекладати деякі тексти, щоб зрозуміти про що йдеться.
Таким чином виконуючи невелички переклади я зібрав деяку колекцію, яку виклав на цьому сайті.
Щиро вдячний за неоціненну допомогу в перекладі дописувачам форумів Linux.org.UA та Lafox.net:
- miwa
- Євгеній Мещеряков
- borman
- Yaroslav Fedevych
- tech
- hse
- btr
- Сергій Кузьменко
- Володимир Лісівка
- Al. Hovan
- Acid_Jack
- Taras Boychuk
- Mr. Victor Lysak
- Lao
- Electronic_Angel
- divan
- Campana
Невеличке зауваження: це лише перелік псевдонимів людей які мені допомогли. Якщо хтось з них(вас) бажає вилучити себе з цього переліку або додати реальне ім'я пишіть мені на пошту. Вказуючи ціх людей тут я лише намагався виказати свою подяку та повідомити світу про те, що я зробив переклад не сам, а з допомогою добрих людей. Порядок в цьому переліку не свідчить про будь-яку перевагу будь-кого - всім однакове Спасибі.
На поточний момент на моєму сайті є такі переклади:
| Slax |
Slax це Linux Live-CD - дистрибутив Лінакс, який працю безпоселеньо з компакт диску і не вимагає для своєї роботи встановлення на жорсткий диск. Окрім опису дистрибутиву цей розділ містить ще і опис скриптів за допомогою який можна власноруч створити Live-CD дистрибутив схожий на Slax.
|
| Deli |
Невеличкий дистрибутив для дуже старих машин, який дозволить старий мотлох (комп'ютер на базі 386-го чи 486-го процесору) перетворити на щось, що ще може виконувати якісь корисні функції. Весь сайт DeLi вміщується в одну сторінку переклад якої ви знайдете тут. |
| Insert |
Дуже малий (щось біля 50 МБ) Live-CD дистрибутив. Призначення цієї "крохи" дуже "велике", бо він вміє працювати з кільканадцятю файловими системами, може виконувати пошук та знищення вірусів ... та багато чого ще, про що можна прочитати на головній сторінці. Переклад англомовного варіанту сайту Insert, який складається з опису дистрибутиву, переліку корисних додатків та термінів використання. |
| PuTTY |
Ви бажаєте сидячи у редмондський підробці під операційну систему попрацювати у справжній операційній системі? Тоді використовуйте PuTTY. А без жартів PuTTY це клієнт для SSH, Telnet, Rlogin з'єднань за допомогою якого можна керувати віддаленим сервером. В склад PuTTY входить декілька утиліт за допомогою яких можна передавати файли на віддалений сервер чи навпаки отримувати файли з серверу. При цьому можна не лякатися, що ваши файли хтось може отримати - передача та прийом файлів захищені. Ці дві функції "найнеобхідніші", наприклад, для тих у кого доступ до сайту лише через SSH. |
| Ram drive |
Ram drive доволі цікава можливість - ви можете зробити у оперативному запам'ятовуючому пристрої віртуальний жорсткий диск та використовувати його за своїм розумінням. |
| 10 шляхів |
Саття Ankit Malik про, те як можна віддячити спільноті Open Source за їх добру справу. В статті викладені десять основних шляхів/способів за допомогою яких Open Source можна зробити ліпше, пошириніше, зрозуміліше, приємніше на вигляд, як привернути більше людей до Open Source. |
| Статті |
Стаття про те, як не слід писати статті. У цій статті висвітлені основні проблеми з якими стикаються автори статтей і які доводиться виправляти редакторам. |
| DSL |
Ще один дистрибутив-кроха. Призначення цієї "крохи" - "милувати" погляд ... Але на справді все дуже серйозно. Записавши образ на CD розміром з бізнес-карту (візитівку) ви можете отримати доволі обширний перелік корисного програмного забезпечення для створення комфортної атмосфери за комп'ютером. Тут є оглядачі Інтернету (Dilo, Firefox), текстовий процесор (FLWriter), електронні таблиці (Scheme In A Grid), поштовий клієнт (Sylpheed), додатки для перегляду та редагування (Xzgv, Xpaint) графіки, та багато інших дуже корисних додатків (такі як: Gphone - Інтернет телефон, Xpdf, XMMS, VNCviewer. Ліпше читайте далі). І все це на 50MB!!! |
| LinModem |
У майбутньому у цьому розділі з'являться переклади інформації про LinModem |
| BASS |
Відновлено переклад файлів допомоги до звукової бібліотки Bass. Це означає, що через деякий час у цьому розіді мого сайту з'явиться купа корисної інформації. |
|